鄒佩，山東威海人，煙臺大學外國語學院英語專業2001級校友，在校期間曾擔任體育委員。后考取北京航空航天大學研究生，目前為鄒佩傳譯（威海）國際文化交流有限公司總經理。
回想起在煙園的時光，鄒佩記憶猶新：“我是2001年9月10日入的學，當時宿舍樓南面還是一片荒地。我們一屋6個人，感情都非常好。我平常就喜歡打打球、散散步。三元湖、鐘樓、八景園，還有東門外的大海，風景都非常美麗。我還愛吃五餐二樓的紅燒肉，但是因為舍不得花錢，可能每周就吃一次。”在他的印象中，煙臺大學自然環境優越，基礎設施完備，學習氛圍也特別濃厚，他可以一邊學習、一邊感受大自然的美好。
“那四年中發生了好多令人難忘的事。比如我當時帶著同學們跑操，大家都不是很積極，我想了好多辦法。再比如，畢業的那天晚上，我們男生都喝多了，跑到我們班女生宿舍樓底下唱《同桌的你》。”
在校期間，鄒佩參加了許多社團和學生組織，像學生會體育部、足球隊、乒乓球協會和天狼星話劇社。在豐富多彩的活動中，他開拓了視野、培養了廣泛的興趣愛好。同時，作為班里的體育委員，他經常組織同學們進行體育活動，并提高了溝通交往和組織協調的能力。
鄒佩十分想念當時教他基礎英語的張紅敏老師。和一般的老師不同，張老師上課從不拘泥于書本，而是課前先讓大家自己查新單詞，然后在課上用講故事、放電影等方式調動大家的積極性，幫助大家學習這個單詞。他非常感謝張老師的教導，期望能夠再去看望一下老師。據他了解，張老師目前仍在煙大任教。
在煙大的四年學習經歷對鄒佩的人生道路產生了深遠影響。一方面，他學習了很多專業知識，明白了許多為人處世的道理，能夠在社會上有一個安身立命的本領。另一方面，就是幫助他在二十歲這個迷茫的年紀確立了正確的三觀，扣好了人生第一粒扣子。
在鄒佩看來，他的大學生活還是有一些小遺憾的。比如書讀得太少，課余時間都用來踢球或者聽歌了，沒有進行充分利用。
從煙大畢業以后，鄒佩認為自己本科學習的專業知識很有限，想繼續在專業上充實自己，以應對就業后的挑戰。于是他選擇繼續深造，并成功考取北京航空航天大學的研究生，學習翻譯理論與實踐。讀研期間，他積極投身各類社會實踐活動，參與了許多節目和會議的組織策劃。
鄒佩有著非常豐富的工作經歷。研究生畢業以后，他進入北京奧組委工作了三年，期間做過奧運會組織和翻譯的工作；2011年選擇回家鄉發展，考入威海市商務局，負責招商引資、國際商務談判；2013年被外派到市政府駐美國辦事處工作了一年；2016年從體制內辭職創業，目前在鄒佩傳譯（威海）國際文化交流有限公司擔任總經理一職。
書本上學到的專業知識和工作中的實際情況還是有很大差別的。“在學校的時候覺得自己的英語已經學得不錯了，但是到了工作當中，哪怕是發一封英文的感謝信，都要被前輩修改好多，剛開始打擊是挺大的。好在經過不斷的磨礪，我挺過了最艱難的時期，也能做到真正地把語言和法律給結合、運用起來。”在從事知識產權工作時，由于沒有接觸過法律，他只能一邊工作一邊去學習，彌補自己的不足。
提到創業的這段經歷，他非常感謝自己的家人：“當時我做了很大的思想斗爭，才下定決心辭掉公務員的工作，創辦自己的公司。然后就跟家里人經過了多輪的溝通，最后他們尊重了我個人的意愿。所以我特別感謝家人的理解和支持。”
畢業多年，鄒佩非常懷念在煙大的時光。他一直與學校保持聯系，關注學校和學院的公眾號，并且每年都會回到母校看一看。
因為明年是建校40周年，而后年是他們畢業20周年，他打算到時組織一些返校活動，和校友們共同交流感情。
同時，他對學院的發展提出了寶貴意見：
外國語學院是學習外語的，那么我們學習外語的目的是什么？我想，翻譯絕不僅僅是兩種語言之間的簡單轉換，它更多的是兩種文化甚至是民族精神間的交流與碰撞，我們語言專業的學生肩負著重大的文化和國際責任。尤其是Z世代的青年，更要通過對外傳播活動，講好中國故事，傳播好中國聲音。
尤其是我們現在所處的這樣一個前所未有的，充滿機遇和挑戰的時代，溝通和交流就顯得格外重要，而溝通和交流必須通過語言或文字來實現，所以我一直很相信語言文字的力量，因為語言文字能夠反映和改變我們的思維，而思維又決定了我們的行動。
希望學院多加強國際交流，多給學生實踐的機會，通過舉辦豐富多彩的活動，既能提高學院的知名度，又能鍛煉學生的能力。
校友寄語
大學時期是人生當中的黃金四年，這四年的選擇和努力是你今后發展的基礎。
1.學好專業知識，打下堅實的專業基礎，這是你今后吃飯的本錢。
2.多讀書，課余時間多泡圖書館，讀各種類型的書，從書中汲取各類知識和他人的現成經驗，這是捷徑。
3.多參加社會實踐。現代社會，與人交往的能力是除了學習能力之外更重要的一項能力。抓緊各種機會多與人交流，這是必由之路。
4.積極傳播正能量，做一身正氣的人。現代社會不良誘惑多，社會戾氣也很重，我們青年要潔身自好，明確自己的人生路徑不受影響。你有什么樣的心態就會吸引和你一樣的人同行，千千萬萬個你怎么樣，我們中國就怎么樣。這是立身之本。
